Power Query・数式/関数：法人名から法人格と組織名を分ける

数式の場合（Microsoft365/Web版）：
B3：=SUBSTITUTE([@法人組織名],[@組織名],"",1)
C3：=CONCAT(TEXTSPLIT([@法人組織名],テーブル2[法人格]))

数式の場合（Excel2007～2021）：
B3：=SUBSTITUTE([@法人組織名],[@組織名],"",1)
C3：=LOOKUP(1,0/FIND(テーブル2[法人格],[@法人組織名]),テーブル2[法人格])

パワークエリの場合：
let
    ソース = テーブル1,
    組織列の追加 = Table.AddColumn(
        ソース, 
        "組織名", 
        each Text.Combine(
            Splitter.SplitTextByAnyDelimiter(
                テーブル2[法人格]
            )([法人組織名])
        ),
        type text
    ),
    法人格名の追加 = Table.AddColumn(
        組織列の追加,
        "法人格",
        each Text.Replace([法人組織名], [組織名], ""),
        type text
    )[[法人格], [組織名]]
in
    法人格名の追加